प्रोफ़ाइल → मेन्यू से कोई कैटेगरी या डिश एडिट करने के लिए खोलें और अनुवाद सेक्शन तक स्क्रॉल करें।
कोई भाषा चुनें और अनुवादित नाम व विवरण डालें। हर भाषा स्वतंत्र रूप से सेव होती है, यानी आप अपनी गति से मेन्यू-दर-मेन्यू अनुवाद कर सकते हैं।
मेहमानों के मेन्यू में जितनी भाषाएँ सपोर्ट करनी हों, हर एक के लिए दोहराएँ। पर्यटकों से भरी जगहें आम तौर पर अंग्रेज़ी और अपनी दो सबसे आम मेहमान भाषाओं से शुरू करती हैं।
अपने बदलाव सेव करें। मेन्यू के भाषा चयनकर्ता में वह भाषा चुनने वाले मेहमान आपका अनुवादित टेक्स्ट तुरंत देखते हैं।
अगर किसी डिश का चुनी हुई भाषा में अनुवाद नहीं है, तो dinerr सिर्फ़ उस आइटम के लिए आपकी डिफ़ॉल्ट मेन्यू भाषा दिखाता है — बाकी मेन्यू अनुवादित ही रहता है।
पहले बेस्ट सेलर, सेट मेन्यू और एलर्जन-संवेदनशील डिश को प्राथमिकता दें; इन्हीं पर सबसे ज़्यादा अंतरराष्ट्रीय ट्रैफ़िक और सवाल आते हैं।
अनुवाद उसी अंदाज़ में रखें जिसमें मेहमान सचमुच बोलते हैं: जो डिश नाम अंतरराष्ट्रीय रूप से जाने जाते हैं वे मूल भाषा में रह सकते हैं (जैसे "पाद थाई"), जबकि विवरण में अनुवाद होता है। यह मिश्रण स्वाभाविक पढ़ा जाता है और अजीब मेन्यू टेक्स्ट से बचाता है।
