如何翻譯我的菜單？多語言菜單自動翻譯指南與常見問題

從店家資料 → 菜單開啟一個分類或菜色進行編輯，捲動到翻譯區塊。

選擇一種語言，輸入翻譯後的名稱和描述。每種語言獨立儲存，您可以按自己的節奏逐份菜單翻譯。

對您想在顧客菜單上支援的每種語言重複操作。遊客密集的餐廳通常從英語加上最常見的兩種顧客語言開始。

儲存變更。在菜單語言選擇器中選擇該語言的顧客會立即看到您的譯文。

如果某道菜沒有所選語言的翻譯，dinerr 只對該菜色顯示您的預設菜單語言——菜單其餘部分保持已翻譯狀態。

優先翻譯暢銷菜、套餐和過敏原關鍵菜色；它們的國際瀏覽量和問題最多。

翻譯要貼合顧客實際的說法：國際上知名的菜名可以保留原文（想想「Pad Thai」），由描述來承載翻譯。這種組合讀起來自然，也避免了生硬的菜單文案。